„Aber reisen alle gleichzeitig ab?“, eine Chronik der Sella-Abfahrt von Arriondas

An einem Sommermorgen ist in Arriondas das Leben wie im Flug. Deshalb strömen jeden ersten Samstag im August nach dem 2. August Tausende von Menschen hierher, wenn die Internationale Sella-Abfahrt – im Volksmund Kanufest genannt – gefeiert wird.
„ Mekka! Und so viele Uniformen?“, fragte eine Frau, als sie am Rathaus vorbeiging.
Es ist halb neun Uhr morgens. Beamte, Militärangehörige, die Guardia Civil und die Nationalpolizei haben sich auf dem Rathausplatz versammelt. Sie warten auf das offizielle Frühstück.
„Noch ein Jahr!“, grüßt ein Mann.
-Ein Jahr weniger!- antwortet sein Freund.
Optimismus und Pessimismus verschmelzen in einer Umarmung.
Adrián Barbón , Präsident des Fürstentums Asturien, trifft ein.
„ Dieses Kind hat viel Gewicht verloren!“, sagt eine Frau. Es ist möglicherweise das erste Mal in der Geschichte, dass eine Asturierin im Alter einer Großmutter den Gewichtsverlust einer Person kommentiert, anstatt die Gewichtszunahme hervorzuheben.
Am Morgen mischen sich die Überlebenden der vergangenen Nacht – die Musik hat vor ein paar Stunden aufgehört – mit den Hunderten von Motorrädern, Autos und Bussen, die aus ganz Asturien nach Arriondas kommen.
Zwei junge Mädchen bewältigen ihre Exzesse, indem sie auf einem Bürgersteig sitzen und ihre Köpfe zwischen den Knien vergraben.
„Schau, vor 20 Jahren waren du und ich sie“, sagen ein paar Mädchen, die vorbeigehen und stehen bleiben:
-Geht es dir gut?, fragen sie.
-Ja, ja, antworten sie.
- Mach dir keine Sorgen. Eines Tages wirst du früh aufstehen und kommen. Schau uns an.

Der Morgen schreitet voran und mit Anstecknadeln – von Cobi in einem Kanu zum Beispiel – und Abzeichen geschmückte Westen, die stacheligen Monteras, die hawaiianisch inspirierten Papierketten (vielleicht sagt man auf Hawaii, sie seien asturisch inspiriert) erobern die Straßen von Arriondas. Viele perfekt uniformierte Familien.
Auch die sportlichen Typen, die Kanuten, sind auf dem Vormarsch. Man sollte sie nicht mit den „Piragüeros“ verwechseln, einem Begriff, der Menschen von außerhalb Asturiens bezeichnet, die vor allem wegen des Nachtlebens hierher kommen.
In der Konditorei Campoamor erklärt der handgeschriebene Brief den Morgen:
„Bier 3 Euro.
Hin- und Rückfahrt 3 Euro.
Calimocho 4 Euro.
Sommerrotwein 4 Euro.
Cuba Libre 6 Euro.
Kaffee 2 Euro.
Cola Cao 2 Euro.
Gebäck 2 Euro.“
An der Bar bilden sich bis zu drei Schlangen. Als erstes war der Kaffee, der in Thermoskannen serviert wird, – vorübergehend – ausverkauft.
-Tante, wir haben uns seit letztem Jahr nicht mehr an diesem Ort gesehen- sagt ein Mädchen zum anderen- Wie geht es dir?
„Isst denn wirklich niemand die Palme?“, fragt ein Vater, nachdem er eine halbe Stunde in der Schlange gewartet hat, um sie zu bekommen.
In dieser halben Stunde trafen sich die beiden Freunde wieder und verabschiedeten sich.
Es ist zehn Uhr morgens. Zurück auf der Straße beginnt die Parade.

Die Dudelsackkapelle der Stadt Oviedo kommt vorbei.
Eine Vertretung der asturischen Monarchie kommt vorbei – verkleidet.
„Hey, da ist ein Wachmann, der neugierig ist, was?“, sagt eine Frau zu einer anderen. Neugierig bedeutet in Asturien auch, attraktiv zu sein.
Ein Junge in einem rosa ONCE-Trikot und einer Fregaderos-Teka-Kappe geht von Bürgersteig zu Bürgersteig.
„Wir stehen immer dort, wo Leute die Straße überqueren“, sagt ein Mann zu seiner Frau.
Lautsprecher in den Straßen von Arriondas kommentieren die Parade. Ein bisschen wie in der Serie Oliver und Benji , wo die Aktion live übertragen wurde.
„Lass uns jetzt bitte zum Fluss gehen“, fleht ein Mädchen.
„Möchten Sie sich bitte ein wenig entspannen?“, antwortet eine andere Frau.
Der Gott Kronos kommt vorbei.
Und ein Truck mit Musik. Das Lied von Sonia und Selena läuft. Und als der Teil mit „...wenn die Hitze kommt, verlieben sich Jungs...“ kommt, fangen alle an zu singen.
Um 11:15 Uhr wimmelt es am Ufer der Sella von Menschen. Manche baden. Und manche lassen Kisten mit Apfelwein im Wasser abkühlen.
„Es sind dieses Jahr mehr Leute da als je zuvor“, sagt eine Frau.
„Jedes Jahr sagen Sie, es sind mehr Menschen als je zuvor“, antwortet sein Begleiter.
„Es sind jedes Jahr mehr Leute da als je zuvor“, sagt sie.
Über die Lautsprecheranlage ertönt der Hevia- Marsch vom 2. Mai . Und dann sponsern eine Reihe lokaler Unternehmen den Abstieg, ein Festival, das als von internationalem touristischem Interesse eingestuft wurde.

„Aber reisen all diese Leute gleichzeitig ab?“, fragt jemand, der zum ersten Mal hier ist.
(Bei all diesen Personen handelt es sich um 1.304 Athleten aus 25 Ländern, verteilt auf 901 Boote).
-Ja, antwortet ihr Partner.
-Und wie beheben sie das?
-Jetzt siehst du es. Du wirst ausflippen.
Doch bevor das Mädchen es sieht und ausflippt – oder auch nicht –, wird ein wirklich bedeutendes Ereignis stattfinden. Um 11:41 Uhr beginnt ein 19-minütiger Zyklus, in dem die drei Asturias räumlich und zeitlich zusammenfallen. Die drei Lieder, die das Recht verdient haben, einen Artikel vor dem Titel oder dem Namen ihres Interpreten zu haben. Das erste Asturias wird Asturias von Víctor Manuel sein. Das zweite Asturias von Melendi. Und das dritte Asturias Patria Querida, dessen letzter Ton das Rennen eröffnen wird.
„Schau, schau, schau …“, sagt ein Junge und zeigt auf die struppigen Haare auf seinem Unterarm.
Vor der Hymne wird Olympiasiegerin Theresa Zabell die Proklamation verlesen und dann den Teil anstimmen, der die Essenz des Sella-Festes einfängt: Jubelrufe für die teilnehmenden Länder. „Lang lebe die Ukraine!“, „Lang lebe Venezuela!“ und „Lang lebe Singapur!“ Bei Spanien und Asturien steigen die Dezibel deutlich an.
In nur vier Minuten verschwinden alle Kanus aus dem Blickfeld der Tausenden von Menschen, die gekommen sind, um die Abfahrt zu beobachten.
„Was sind das für Dings, Kanus, was?“, wirft ein Mädchen philosophisch in die Luft.
Das Rennen dauert seit acht Minuten. Zwei Kanuten versuchen verzweifelt, ihr Boot zu reparieren. Sie geraten in eine Falle, steigen ins Boot und paddeln mit fast melancholischem Schwung vorwärts.
Von nun an werden die Freizeitkanus, die nach der offiziellen Ausfahrt zu Wasser gelassen werden, zum Scherzen animiert. Scherzen bedeutet hier, sie umzukippen, sie mit ihren Passagieren in die Luft zu heben oder riesige Steine auf den Rücken zu legen. Und das alles mit einem Lächeln im Gesicht.

Die Musik kehrt auf die Straße zurück. Dies sind Lieder, die hier seit Jahren gespielt werden: „Nothing of This Was a Mistake “ von Coti, „Princesses “ von Pereza und „Mother Earth (Oye) “ von Chayanne. Man muss sehr klassisch-zeitgenössisch sein, um in Piraguas zu spielen.
Zwanzig Kilometer flussabwärts, an der Ziellinie in Ribadesella, steht die Lösung des Mysteriums bevor, das jeden Wettkampf umgibt: das Ergebnis.
In Arriondas verfolgen die Menschen den Zieleinlauf auf einer Großleinwand. Sie jubeln, als sie den K2-Siegern der Männer, den Asturiern Walter Bouzán und Bertín Llera, beim Einlauf zuschauen. Eine Stunde, zehn Minuten und drei Sekunden sind seit dem Start vergangen. Die Galicierinnen Tania Fernández und Tania Álvarez werden den K2 der Frauen mit einer Zeit von einer Stunde, 22 Minuten und 59 Sekunden gewinnen.
Die Party geht auf die Straße über.
Zwei Mädchen gehen über die Brücke, auf der die Proklamation verlesen und die Startlinie markiert wurde. Jetzt ist sie leer. Genau wie die Banken.
„ Joe , es sind noch 365 Tage bis zu den nächsten Kanus“, sagt einer.
„Na ja, aber es vergeht wie im Flug“, antworten die anderen.
Sie haken sich unter und gehen zügig zurück zur Musik. Direkt dorthin, wo sich an diesem Sommertag in Arriondas das Leben sammelt.
EL PAÍS